Aaron Smith-Levin’s former colleague Alvin remembers him as loud, aggressive and violent—even when someone was doing him a favor.